ما هو معنى العبارة "grieve to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖grieve to do sth. معنى | grieve to do sth. بالعربي | grieve to do sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يجد صعوبة في القيام بشيء ما بسبب الحزن أو الألم العاطفي. فهو يصف الحالة العاطفية التي تجعل الشخص يجد صعوبة في التركيز أو الانتقال من حالة الحزن.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "grieve to do sth."

العبارة تتكون من كلمتين رئيسيتين: 'grieve' و 'to do sth.'. 'Grieve' يعني الحزن أو الألم، بينما 'to do sth.' يشير إلى الفعل الذي يجد الشخص صعوبة في القيام به بسبب الحزن.

🗣️ الحوار حول العبارة "grieve to do sth."

  • Q: Why are you finding it hard to focus at work?
    A: I'm grieving to do my tasks since my pet passed away.
    Q (ترجمة): لماذا تجد صعوبة في التركيز في العمل؟
    A (ترجمة): أنا أجد صعوبة في إنجاز مهامي بسبب وفاة قطتي.

✍️ grieve to do sth. امثلة على | grieve to do sth. معنى كلمة | grieve to do sth. جمل على

  • مثال: She is grieving to attend the party after her breakup.
    ترجمة: إنها تجد صعوبة في الذهاب إلى الحفلة بعد انفصالها.
  • مثال: He grieves to make decisions due to his recent loss.
    ترجمة: إنه يجد صعوبة في اتخاذ القرارات بسبب خسارته الأخيرة.
  • مثال: They grieve to celebrate their anniversary after the tragedy.
    ترجمة: إنهم يجدون صعوبة في الاحتفال بذكرى سنتهم بعد الكارثة.
  • مثال: She grieves to smile after losing her job.
    ترجمة: إنها تجد صعوبة في الابتسام بعد فقدان وظيفتها.
  • مثال: He grieves to sleep peacefully after the accident.
    ترجمة: إنه يجد صعوبة في النوم بسلام بعد الحادث.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "grieve to do sth."

  • عبارة: mourn over
    مثال: She mourns over the loss of her loved one.
    ترجمة: إنها تنوح على فقدان من تحب.
  • عبارة: lament for
    مثال: He laments for the days gone by.
    ترجمة: إنه ينوح على الأيام التي مضت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "grieve to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who loved her grandmother dearly. When her grandmother passed away, Lily found it incredibly hard to grieve to continue her daily routines. Every morning, she would sit by the window, mourning over the loss of her beloved grandmother. It took her months to finally start to move on, but even then, she still grieved to do certain things without thinking of her grandmother.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذاكراً، كانت هناك فتاة صغيرة تدعى ليلي احبت جدتها بشدة. عندما توفيت جدتها، وجدت ليلي صعوبة كبيرة في الحزن لمواصلة روتينها اليومي. كل صباح، كانت تجلس بجانب النافذة، تنوح على فقدان جدتها المحبوبة. استغرق الأمر شهوراً لتبدأ أخيراً في التحرك، ولكن حتى ذلك الحين، كانت لا تزال تجد صعوبة في فعل بعض الأشياء دون التفكير في جدتها.

📌العبارات المتعلقة بـ grieve to do sth.

عبارة معنى العبارة
grieve over sth. يعني التأثر بشدة بشيء ما أو حدث ما، مما يؤدي إلى الحزن أو الأسى. يستخدم هذا التعبير عندما يشعر شخص ما بالحزن الشديد بسبب فقدان شيء أو شخص مهم.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.

📝الجمل المتعلقة بـ grieve to do sth.

الجمل